Pravidelní čtenáři tlapek už vědí, že Kuna není místní zvířátko, ale název jednoho ze sedmi indiánských kmenů žijících na území Panamy. V minulém příspěvku jsem popisovala naši návštěvu na jejich území, které je nazýváno Comarca de Kuna Yala a je jejich autonomní oblastí. Celý článek
Comarca znamená region, v tomto případě spíše rezervaci, Kuna jsou původní obyvatelé Panamy a Yala znamená v jejich jazyce země nebo hory, jednoduše tedy řečeno – území kmene Kuna. Oblast, kterou jsme nedávno na pár dní navštívili, je ale také známá jako souostroví San Blas. Pokud si tento pojem „vygůglujete“ vyskočí na vás hromada kýčovitých fotek palmových ostrůvků. A taková je i realita. Celý článek
Do češtiny by se mohlo přeložit jako soustroví býčích úst, proč? To netuším. Sice jsme několik býků na těchto ostrovech, které se nacházejí v Karibiku na severu Panamy, viděli, ale jejich tlamy nenaznačovaly žádnou spojitost s tvarem ostrovů nebo vůní ovzduší. Jediné, co bylo ve vzduchu cítit, byla nafta z motorových člunů, opalovací krémy turistů a smažené mořské plody. Celý článek
Tyto stránky slouží jako náhrada mého profilu na všemi oblíbeném Facebooku :) V případě zájmu nebo krize mě můžete kontaktovat na emailu: kamila(zavináč)centrum.cz.
